-
第一语言普通话,希望英语能成为孩子的第二语言
看2406 | 回复10
-
悬崖边的舞者 楼主我们家孩子的第一语言是普通话,其实,他到目前为止,也还没第二语言呢
当初孩子出生后,我也想过这个第一语言的问题。其实,我更倾向于教孩子方言,因为我侄子就是小时候对他讲方言,一上幼儿园,普通话学的很快,立刻普通话就会了,这样孩子就会两种语言了。而且,我个人认为,自上学起,学校里就要求讲普通话,方言只有学前才有机会学,而我们现在普遍孩子出生后就教他普通话,以至于方言有失传的危险。像我侄子那样,方言和普通话都很标准,小时候是语言学习的黄金时期。
而我们孩子碰到一个问题,就是我的方言和老公的方言是不一样的,而且差别还挺大,要是教孩子其中一种的话,家里会有人听不懂,所以我们只能教孩子普通话,错失了一个学习方言的机会。
事实证明,学了普通话,再去学方言,方言是不会纯正的。孩子有时候听我们讲方言,偶尔学一下,讲出来的就是很别扭,四不像的感觉。
不会方言倒也罢了,我还挺想让孩子从小学英语。据说,英语学得越早越好,孩子出生后,我也想过要不要同时讲讲英语。但是育儿书上又看到,如果对孩子两种语言一起讲的话,孩子可能开口会迟很多。所以,最后决定,孩子会说普通话了以后,再教英语也不迟。
孩子开口倒是很早,一岁就会说话了,后来就跟小百灵一样非常会说。我想可以教他英文了,但我实际上没怎么教,家里有个玩具小鸡,会唱《小星星》的英文歌,孩子玩着玩着,也会唱“twinkle twinkle little star”了,而且能把整首歌唱下来,虽然有几个单词不标准,我觉得孩子的语言天赋还是不错的。那时候可能孩子才两岁多,会唱《ten little indians》、《i can say my abc》。后来,是我自己失职,没怎么再教孩子英文歌了。
两岁半,带孩子去马来西亚,他能用“hello”、“morning”、“good night”、“thank you”等简单词汇跟老外交流。孩子还主动要求去书店,选了一本英文绘本回来。但这本书我也没好好利用,只给孩子讲过里面的两个故事(一共有十个),而且是翻译好了讲给他听。
后来,貌似忘了教他英语,以至于三岁半,带他去泰国,感觉孩子依然只会那几个打招呼的简单词汇,没什么进步。
再后来,貌似孩子不愿意听到英文了,我曾在图书馆借过一本英文绘本,想尝试给他讲英文故事,他非要我翻译成中文讲。有时候讲中文故事,我偶尔插一个英文单词进去,他立刻会说:“不要讲英文”,搞得我现在好像无法插手教他英文了。
我还是希望孩子能早点学英文,希望孩子有他的第二语言——英语,家边上也有外教的英文培训机构,但我觉得孩子根本没兴趣。我想,还是得由妈妈我想办法,看看自己能不能影响他了。
02-26 13:46 -
qianqian0901 2楼孩子的英语还是不错的,继续引导开发下去会更好02-26 16:25
-
小小菲儿 3楼如果英语能成孩子的第二语言,那孩子英语就棒棒的02-27 12:48
-
我们也是普通话02-27 22:27
-
小蛮猪 5楼我家就是教了一些单词,句子不会,2岁了,关键是我自己的英文都忘得差不多了,还真不知道怎么教孩子了03-02 09:01
-
青春染指年华 10楼我们家的男孩子,一岁半了还不会说句子。03-02 16:12
取消