-
读《中国绘本》,感受中国文化之美
看1450 | 回复3
-
凤毛麟角 楼主第一眼看到这套《中国绘本》的介绍,觉得很像小时候看过的连环画。我是个怀旧之人,这样的作品当然不能错过。拿到书后发现,它和小时候看过的连环画还是有些不一样的,最大的不同在于制作要更加精美。传统的连环画大多是64开的小人书,字也小,看起来挺费眼,而这套《中国绘本》是精装工笔重彩版,长宽约23厘米,不仅最大限度地保留了原画面貌,而且文字更大更清晰,书中的每幅画都是一幅艺术佳品。
我收到的这本是由卜孝怀先生所绘,唐亚明先生所编写的《李逵闹东京》。1955年,人民美术出版社组织画家任率英、卜孝怀、徐燕荪、墨浪、吴光宇等历时8年编绘了二十六集连环画《水浒》,成为上世纪五六十年代中国连环画界最著名的力作之一。二十六集连环画《水浒》在收藏品交易市场价格甚至高达5万~7万元。虽然我无缘收藏这套连环画,但能有幸得到小活字图话书《李逵闹东京》的重彩经典绘作,真是有种捡到宝的感觉。卜孝怀先生的画风古朴严实,不仅十分符合北宋特定的历史环境,而且对每一个细节的刻画都做到了一丝不苟、精益求精。
书中第一幅画面描绘的是宋江与李逵、柴进、燕青等人商议进京招安之事。在这幅画面中,不仅故事的主要人物栩栩如生,在画面的右下角不起眼的地方还绘制了两个《水浒》故事中的重要人物形象。虽然不起眼,但我们从人物外形及穿着打扮就能一眼看出是武松和鲁智深。而这两个人物出现在故事的开头也不是随意所画的,因为他们都出现在了本书最后的情节中,达到了首尾呼应的效果,由此可见卜孝怀先生对细节的重视。
卜先生所画的李逵形象粗豪朴拙,人物性格跃然纸上。在李师师家大闹时,李逵衣角、裤脚就连室内摆设都在瞬间跃动,使李逵发起蛮力、肆意摔闹的动态显得十分生动,这一切都源自卜先生对每一个细节的精心刻画和对服装景物的一一查证。
这本绘本的情节取材于《水浒传》第72回《柴进簪花入禁院 李逵元夜闹东京》。故事发生在“灯节”元宵之夜,所以书中对灯的描绘格外用心,不仅绘制了多个风格迥异的灯,而且尽量做到了还原原著。原著中对李师师房间陈设有一段详细的介绍,其中提到了“悬挂一架玉棚好灯”,而玉棚灯正是下图中所画的这个样子。
以上介绍的是绘本的图画部分,几乎做到了无可挑剔。至于文字部分,则是由童书名家唐亚明先生编写的。之前读过唐亚明老师翻译的大奖绘本《小图雅搬家》,唐亚明先生的语言对孩子充满吸引力,改编的这本传统故事同样也非常贴近儿童心理和生活。
06-12 18:59 -
有城 2楼这个书确实是不错的耶。06-13 09:31
-
xuanxuan0426 3楼这个故事也不错06-13 17:25
-
小小菲儿 4楼这样的故事是特别不错的06-15 23:37
取消